“白鼻䯄”是乐府诗歌的曲名，大多写少年游侠的生活。“䯄”就是黑嘴的黄马。黄缎子般的身体，白鼻黑嘴，这马也是精神。
诗写一群好侠的贵族少年，轻浮而放浪，却也热情，却也意气风发。“少年多好事”，怎么叫“好事”呢？本来没什么事儿，因为精力旺盛，有钱，爱出风头，就生出些事。“揽辔向西都”，“西都”就是长安，一个繁华热闹的地方。骑着高头大马，自我感觉当然好；尤其是同伴们聚在一起，分外地卖弄精神。所以一个个洋...
骆玉明 · 汉魏六朝诗鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
注解
白鼻䯄（guā）：古乐府名。《乐府诗集·横吹曲辞五·高阳乐人歌》郭茂倩题解引南朝陈·智匠《古今乐录》：「魏·高阳王乐人所作也，又有《白鼻䯄》，盖出于此。」䯄，《说文》：「黄马黑喙。」
佳句
- 少年多好事，揽辔向西都。相逢狭斜路，驻马诣当垆。
翻译
少年人多的是寻事作乐，揽起缰绳往西京去。在狭窄的岔路上相逢，便勒住马到当垆卖酒的地方去了。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
赏析
完整注译 PDF
将《白鼻䯄》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。