佳句
- 宛宛虹霓堕半空,银河直与此相通。
- 五更缥缈千山月,万里凄凉一笛风。
翻译
一条弯弯的彩虹,仿佛从半空中垂落下来,好像与天上的银河直接相通。五更天里,月光朦朦胧胧地照着千山万壑;万里远风,吹来一声凄凉的笛音。鸥鸟和鹭鸶稍稍盘旋,飞回到青蒙蒙的云气之外;水边的小洲时时在碧绿的草丛中隐现。我这个诗人本想留下佳句,忽然想起你的诗篇,便觉得自己才思已经穷尽了。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
完整注译 PDF
将《松江》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。