这是首笔触细致而风格明秀的春日之作。作者或题周邦彦。词中透过细致的体物写景,隐约流露出一种细致的情绪波动。
词篇幅一开,便春意盎然。“水涨鱼天拍柳桥。”水涨,点春汛。以下五字渲染之。春水涨潮,浮起了鱼天,不仅水与岸齐,拍打着柳桥而已。“鱼天”一词,好像信手拈来,其实妙不可言。鱼游于水,如翔于天,可见当涨潮托起春水之后,那春水仍是空明莹澈。柳宗元《至小丘西小石潭记》云:“潭中鱼可百许头,皆若空游无所...
邓小军 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
邓小军 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
邓小军 · 宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
邓小军 · 历代咏春诗鉴赏:春江花月夜 · 上海辞书出版社
将《浣溪沙》的原文、白话翻译、注释、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。