斋心

女萝覆石壁，溪水幽蒙胧。紫葛蔓黄花，娟娟寒露中。朝饮花上露，夜卧松下风。云英化为水，光采与我同。日月荡精魄，寥寥天宇空。

诗集

女萝藤覆盖着石壁，溪水幽深而朦胧。紫色的葛藤上蔓生着黄花，在清寒的露水中显得那样秀美。早晨饮下花上的露珠，夜里睡在松树底下的风里。云母石化作了水，那份光彩和我是一样的。日月洗涤着我的精神魂魄，天地之间空旷寂寥。

将《斋心》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。