柳梢青

水云晚照。浮生了了，霜风衰草。日月金梭，江山春梦，天多人少。赤松认得虚空，便一向、飞腾缥缈。直上蓬瀛，回看沧海，凄然长啸。

诗集

水天云影映着傍晚的斜照。浮动的一生已经看得明明白白，只剩下霜风和衰败的野草。日和月像金梭一样飞快，江山不过是一场春天的梦，天大得很，人却少得很。赤松子认得那片虚空，索性一直飞腾上去，缥缥缈缈。他直上蓬莱瀛洲，回头看着大海，凄然长啸了一声。

将《柳梢青》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。