请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

中秋

皓魄当天晓镜升,云间仙籁寂无声。 平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。 狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。 灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

诗集

注解

晓镜:一作“宝镜”。

佳句

  • 平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。

翻译

洁白的月亮当空升起,像一面刚磨亮的镜子;云层里仙人的乐声寂静下来,听不见一丝响动。它把整个秋天平分成两半,圆满地挂着一轮;长久地伴着云中的天路,照亮千里之遥。传说中的狡兔白白地从弦月之外落下去,作怪的蟾蜍别再在眼前冒出来。我打算约人一同携手乘上那只通天的木筏,只再等到天河完全澄清的那一天。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《中秋》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。