调笑令 · 恋恋

恋恋，楼中燕。燕子楼空春色晚，将军一去音容远。空锁楼中深怨，春风重到人不见。十二阑干倚遍。

诗集

依依难舍啊，楼里的燕子。这座燕子楼早已人去楼空，春色将尽，将军走后，音容笑貌便再也寻不回。空荡荡的楼中，只锁着深深的幽怨；春风又吹回来，人却始终不见踪影。我把那十二重栏杆，倚了一遍又一遍。

将《调笑令 · 恋恋》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。