张镃是宋代名将张浚的后代，临安城里的豪富。南宋小朝廷虽蜗居在“一勺西湖水”边，但大官僚家庭依旧是起高楼，宴宾客，修池苑，蓄声妓。据《齐东野语》记载，张镃家中，“园池、声妓、服玩之丽甲天下”，“姬侍无虑百数十人，列行送客，烛光香雾，歌吹杂作，客皆恍然如游仙也”。这首词写的也是欢娱不足，夜泛园池、依红偎翠的生活，就思想内容来说，除了作为当时上层社会生活的诗化记录外，并没有多少积极意义，但这首词和一般的...
史双元 · 唐宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
诗集
注解
昭君怨：词牌名。双调，四十字，前后段各四句，两仄韵，两平韵。
碧虚：蓝天。
乱：指荷叶疏密、浓淡、高低、参差之态。
掇送：催迫。
衾：被子。
简介
《昭君怨·园池夜泛》是南宋词人张镃所写的一首词。这首词上片描绘美景，流露出作者泛舟荷池的愉悦。下片意在赏荷夜泛之趣，美景在目，不由唱起了歌，人的诗情也借着美酒倾泻而出。这首词声色兼美，清丽动人。
翻译
月亮挂在碧空，月影倒映在池水中，词人乘游船划向荷花深处。凉风夹着荷花荷叶的清香吹送过来，满船芳香。
歌声飘入云霄，冷香飞上笔端，酒酿诗情，诗助酒意。醉酒舟中，因船在池中，莲花倒映水底，故而好像身卧花心，拥盖着纷披的红被子。
赏析
张镃是宋代名将张浚的后代，临安城里的豪富。南宋小朝廷虽蜗居在“一勺西湖水”边，但大官僚家庭依旧是起高楼，宴宾客，修池苑，蓄声妓。据《齐东野语》记载，张镃家中，“园池、声妓、服玩之丽甲天下”，“姬侍无虑百数十人，列行送客，烛光香雾，歌吹杂作，客皆恍然如游仙也”。这首词写的也是欢娱不足，夜泛园池、依红偎翠的生活，就思想内容来说，除了作为当时上层社会生活的诗化记录外，并没有多少积极意义，但这首词和一般的...
史双元 · 宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
张镃是宋代名将张浚的后代，临安城里的豪富。南宋小朝廷虽蜗居在“一勺西湖水”边，但大官僚家庭依旧是起高楼，宴宾客，修池苑，蓄声妓。据《齐东野语》记载，张镃家中，“园池、声妓、服玩之丽甲天下”，“姬侍无虑百数十人，列行送客，烛光香雾，歌吹杂作，客皆恍然如游仙也”。这首词写的也是欢娱不足，夜泛园池、依红偎翠的生活，就思想内容来说，除了作为当时上层社会生活的诗化记录外，并没有多少积极意义，但这首词和一般的...
史双元 · 宋词三百首 · 上海辞书出版社
评价
武汉城市建设学院教授艾定增：“这是月夜游荷塘的描写，月明花香，风细水凉，再加上诗情酒兴，音乐歌唱便十分惬意了。经营园林者可从中受启发。”
清华大学人文学院副院长刘石《宋词鉴赏大辞典》：“全词近乎白描，但并不乏声色，在云水花月之间营造出一派和谐的氛围，流连其间，岂有不陶醉的道理。词人的豪纵旷达，寄情山水于此阕便可见一斑。”