请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

满路花

清都山水客,何事入临安。珍祠天赐与,半生闲。曲池人静,水击赤乌蟠。飞上烟岚顶,三缕明霞照晚,时对胎仙。 圃中有个小庭轩。才到便翛然。坐来闲看了,篆香残。道人活计,休道出尘难。归去后、安排着,一緉麻鞋,定期踏遍名山。

翻译

你本是清都仙境里的山水游客,为什么要来到临安这凡尘之地。这座宝贵的道观是上天赐给你的,让你得了半生的清闲。曲折的池塘边人声静寂,水波荡漾,红日如同赤乌盘踞其中。登上烟岚缭绕的山顶,三缕明亮的霞光照着傍晚的天空,时时与仙鹤相对。园中有一座小小的亭轩,才到这里便觉得神情舒畅飘然。坐下来闲闲地看那篆香的残烟袅袅升起。修道人的本分营生,不要说远离尘俗有多难。等回去之后,安排一双麻鞋,一定要踏遍天下的名山。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《满路花》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。