请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

一剪梅 · 赠紫云友

剑倚青天笛倚楼。云影悠悠,鹤影悠悠。好同携手上瀛洲,身在阎浮,业在阎浮。 一段红云绿树愁。今也休休,古也休休。夕阳西去水东流,富又何求,贵又何求。

翻译

宝剑倚着青天,笛子倚着高楼。云的影子悠悠不绝,鹤的影子也悠悠不绝。正好一同携手登上瀛洲,可这身子还在人间,那些业障也还在人间。 一片红云、一丛绿树都带着愁。如今也罢了,古时也罢了。夕阳往西边去,江水往东边流,富有又求什么呢,尊贵又求什么呢。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《一剪梅 · 赠紫云友》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。