詩集
翻譯
寶劍倚着青天，笛子倚着高樓。雲的影子悠悠不絕，鶴的影子也悠悠不絕。正好一同攜手登上瀛洲，可這身子還在人間，那些業障也還在人間。
一片紅雲、一叢綠樹都帶着愁。如今也罷了，古時也罷了。夕陽往西邊去，江水往東邊流，富有又求什麼呢，尊貴又求什麼呢。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
完整注譯 PDF
將《一剪梅 · 贈紫雲友》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。