请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

满路花 · 和敏叔中秋词癸巳,周守约敏叔来作中秋

雨霁烟波阔,雁度陇云愁。西风庭院不胜秋。桂华光满,偏照最高楼。东山携妓约,故人千里,夜来为舣仙舟。 明眸皓齿,歌舞总名流。恼人情态物中尤。阳春一曲,谁把万金酬。便好拼沉醉,此夕姮娥,共须着意攀留。

翻译

雨过天晴,烟水的波面显得开阔,大雁飞过陇上的云,带着愁意。西风吹进庭院,秋意重得受不住。桂花的光华洒满了,偏偏照着那座最高的楼。当年谢安在东山带着歌妓的约定,老朋友远在千里之外,夜里为我停靠了一条仙人的船。 明亮的眼睛、洁白的牙齿,能歌善舞的都是名流。那惹人的情态在万物之中最为出众。一曲《阳春白雪》,谁肯拿万金来酬答呢。索性拼着一场沉醉吧,今晚这位嫦娥,大家总得着意把她留住。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《满路花 · 和敏叔中秋词癸巳,周守约敏叔来作中秋》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。