诗集
翻译
爆竹声四处飞扬，阵阵屠苏酒香弥漫，华丽的厅堂里歌舞喧腾，催促着春天早早降临。人生不过百年光景，转眼已过了一半，时光着实逼人。想到自己的功名没落冷清，转眼又是一个新年，还是这般一事无成。令人惊心的是，就像潘岳那样早早生了华发，青春年少竟已在迟疑踌躇之间悄然流逝；明知人生就像寄居世间一样短暂，又何必苦苦追逐名利的车马轮迹，让自己劳碌奔波呢？最教人难以忘怀的是，自己曾精通经籍、好学不倦，却这样埋没沉沦。何况读了万卷诗书，最终辜负了满腹的志向，始终难以伸展；从今往后，就守在灯窗之下勤勉用功吧，通往青云之路哪里会没有缘由呢？