请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

题邸间壁

酴醾香梦怯春寒,翠掩重门燕子闲。 敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。

佳句

  • 敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。

翻译

荼蘼花香的梦境,抵挡不住春夜的寒意;层层绿荫掩映着重重院门,燕子自在地飞来飞去。她独坐灯下,几乎要把玉钗都敲断了,红烛也燃尽变冷;心里暗暗计算着路程,想来那人此刻该已到了常山了吧。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《题邸间壁》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。