诗集
注解
全师避敌:全军退却,避开强敌。
左次无咎,未失常也:语出《易经》·师卦。本卦六四.《象》辞:“左次无咎,未失常也。”是说军队在左边扎营,没有危险,(因为扎营或左边或右边,要依时情而定)并没有违背行军常道。
简介
第三十六计走为上指的是战争中看到形势对自己极为不利时就逃走,也谓遇到强敌或陷于困境时,以离开回避为最好的策略。
翻译
全军退却避开强敌,以退为进灵机破敌,这样,同正常的兵法并不违背。
完整注译 PDF
将《三十六计 · 败战计 · 走为上计》的原文、白话翻译、注释、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。