请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

送惠雅法师归玉泉

只到潇湘水,洞庭湖未游。 饮泉看月别,下峡听猿愁。 讲不停雷雨,吟当近海流。 降霜归楚夕,星冷玉泉秋。

翻译

法师此行只到潇湘一带的水边,洞庭湖这次还没有前去游览。你饮着泉水、看着明月与人话别,顺着峡江而下时,听着猿声哀啼,不禁心生愁绪。你讲经说法不停,声势如雷雨般充沛;吟咏诗篇,正当靠近大海奔流的地方。在降霜的秋天傍晚,你回到楚地,星星清冷,玉泉寺的秋意已深。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《送惠雅法师归玉泉》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。