题长江

言心俱好静，廨署落晖空。归吏封宵钥，行蛇入古桐。长江频雨后，明月众星中。若任迁人去，西溪与剡通。

诗集

我的言谈和心境都喜好清静，衙署在夕阳的余晖里空空荡荡。归去的官吏锁上了夜晚的门锁，一条游蛇爬进了古老的梧桐树洞。长江在接连几场大雨之后水势上涨，明月高挂在众星之中，格外明亮。倘若任由贬谪远行的人离去，这里的西溪就能与剡溪相通了。