请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

将赴湖南湖上别皇甫曾

此去君何恨,南行我更遥。 东西湖渺渺,离别雨潇潇。 绿水通春谷,青山过板桥。 浔阳如枉棹,千里有归潮。

诗集

翻译

这一去你还有什么可遗憾的呢?我要往南走得比你更远。东西两边的湖水浩渺无际,离别之际,雨丝绵绵。碧绿的江水通往春天的山谷,青山之间横着一座木板的桥。你要是到了浔阳,不妨绕道停下船来等我,相隔千里,也还有归来的潮水送我相会啊。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《将赴湖南湖上别皇甫曾》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。