將赴湖南湖上別皇甫曾

這一去你還有什麼可遺憾的呢？我要往南走得比你更遠。東西兩邊的湖水浩渺無際，離別之際，雨絲綿綿。碧綠的江水通往春天的山谷，青山之間橫著一座木板的橋。你要是到了潯陽，不妨繞道停下船來等我，相隔千里，也還有歸來的潮水送我相會啊。