请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

幽兰操

习习谷风,以阴以雨。 之子于归,远送于野。 何彼苍天,不得其所。 逍遥九州,无所定处。 世人暗蔽,不知贤者。 年纪逝迈,一身将老。 伤不逢时,寄兰作操。

诗集

简介

古诗《幽兰操》,是精擅琴艺的孔圣人自感生未逢时的绝世作品。

佳句

  • 年纪逝迈,一身将老。

翻译

和煦的山谷之风吹来,天阴下来又下起雨。那个人要出嫁远行了,我一直送到郊野之外。为什么这苍天啊,让人得不到安身的地方。我在九州之间逍遥漂泊,却没有一处固定的居所。世上的人昏昧蒙蔽,认不出谁是贤能的人。年岁一天天过去,这一身就要老了。我伤感生不逢时,便借着兰草写下这支曲子。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《幽兰操》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。