请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

喜余舅至衙家中儿孙寄来短衫龙眼等物

久无消息度湘湖,一纸平安喜欲呼。 乡果沾唇情似蜜,布衫适体爱如乌。 一官自笑无长物,八口犹怜有宿逋。 秋到疏帘蛩渐语,感时转忆沼边凫。

诗集

翻译

很久没有消息,一直隔着湘江与洞庭;如今收到一纸平安家书,高兴得想叫出声来。家乡的果子沾到嘴唇上,那份情意甜得像蜜;粗布衫子穿着合身,爱惜得如同爱屋及乌。做这一任官,自己也笑话自己没有多余的财物;一家八口人,仍旧可怜地欠着旧债。秋天到了,稀疏的帘子外蟋蟀渐渐叫了起来,感慨时节,反倒想起水沼边那些野鸭。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《喜余舅至衙家中儿孙寄来短衫龙眼等物》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。