请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

怨诗行

天道悠且长,人命一何促。 百年未几时,奄若风吹烛。 嘉宾难再遇,人命不可续。 齐度游四方,各系太山录。 人间乐未央,忽然归东狱。 当须荡中情,游心恣所欲。

翻译

天道运行悠远而绵长,人的寿命却何其短促。即便活上百年,也转眼即逝,就好像一阵风忽然吹灭了摇曳的烛火。知心的嘉宾难以再度相遇,人的生命一旦结束,便再也不可能延续。世人都一样游走四方,生死却早已注定,各自的名录都握在泰山神君手中。人间的欢乐还没有穷尽,忽然之间就魂归东岳地府。既然如此,就该尽情荡涤心中的郁结,放纵心志,随心所欲地去游历享受。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《怨诗行》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。