诗集
翻译
断开的云彩牵动着我悠远的心思，细雨中的梦也分外轻浅，傍晚时分，闪电只是虚空地一划而过。殿角响起春雷，战士披甲列队而出，憎恨严寒，羞于暑热。沉重的鼓声欺压着花朵，寒冷的烟霭笼罩着江水，倾颓的陵墓上弹落一片残雪。认出那零落的金饰残粉，忽然由淡转浓翻起波涛，人与天的恨事，只落得空自悲切。都说鸿雁传书不足凭信，为什么那剖鱼煮食、洗釜烹饪之际，也耽误了传信的玉札？那脆嫩的新约与华丽的车马，都难以领略这郊游的风物了。更有谁与我一同调弄黄莺、裁剪燕子，染绿柳枝、熏红桃花，争斗这春天的景色呢？空自发出一声声愁吟，背着人偷偷流泪，把丁香的花结捻成了一团又一团的愁结。