请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

蟾宫曲 · 立春

畅晴和、好是今朝。律转青阳,冶叶昌条。暖入屠苏,宜春剪字,彩胜云翘。 碧琉璃、房拢日高。绣帘儿、东风细飘。腊雪全消。春到人间,柳宠花矫。

诗集

注解

版本来源:(清)顾太清、奕绘着,张璋编校,顾太清奕绘诗词合集,上海古籍出版社,1998年12月第1版,第246页。

翻译

天气畅快晴和,最美好的是今天。节气转入春天,嫩叶娇媚,枝条繁茂。暖意透入屠苏酒中,剪出「宜春」的字样贴上,头上簪着如云翘起的彩胜。碧绿琉璃般的屋脊,笼罩着高高升起的日头。绣花的帘子在东风里轻轻飘拂。腊月的残雪全都消融了。春天来到人间,柳枝娇宠妩媚,花朵明丽多姿。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《蟾宫曲 · 立春》的原文、白话翻译、注释整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。