请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

鹤冲天 · 溧水长寿乡作

梅雨霁,暑风和,高柳乱蝉多。小园台榭远池波,鱼戏动新荷。 薄纱厨,轻羽扇,枕冷簟凉深院。此时情绪此时天,无事小神仙。

诗集

注解

鹤冲天:词牌《喜迁莺》的别名,起于唐人,《太和正音谱》注“黄钟宫”。双调四十七字,前段五句四平韵,后段五句两仄韵、两平韵。因韦庄词有“争看鹤冲天”一句而留下《鹤冲天》的别名,读者宜注意其与正格双调八十四字的《鹤冲天》词牌之间的区分。

翻译

梅雨过后天气放晴,暑热的风也变得和煦,高高的柳树间蝉声纷乱繁多。小园中的楼台亭榭,远远映着池水的波光,游鱼嬉戏,惊动了新长的荷叶。 薄薄的纱帐笼着小屋,手持轻巧的羽扇纳凉,枕上清冷,竹席微凉,深院之中格外幽静。此时的心情正合此时的天气,无忧无虑,恰似一位逍遥自在的小神仙。