霜天晓角

晓风摇幕。敧枕闻残角。霜月可窗寒影，金猊冷、翠衾薄。旧恨无处着。新愁还又作。夜夜单于声里，灯花共、泪珠落。

诗集

清晨的风吹动帐幕。我斜倚着枕头，听到残余的号角声。霜天的月光照在窗上，寒影斑驳；金猊香炉冰冷，翠绿的锦衾也显得单薄。旧日的愁恨无处寄托，新的愁绪又生出来了。夜夜在胡笳单于的乐声里，灯花和眼泪一起簌簌坠落。

将《霜天晓角》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。