诗集
翻译
云气停宿在江楼之上,它喜欢留住人深夜长谈,连灯芯都屡次被剪断挑熄。无奈倦意像酒醉般袭来,在清静的午间酣然沉睡。别提什么迎来薰风的话头了,哪里有什么凉意呢,竹席上的纹路像波浪起伏,衣衫也被汗水湿得像淋过雨。注满一瓯清茶。我在竹院里订下的新约,还有莲渚边未竟的残梦,恐怕都延误了。重重帘幕之下,我凄凉地伫立。记得从前用并刀剪取翠绿的枝叶,在秋扇上题写诗句。是否相信那回轻率说出的话,如今你到底归来没有。十二道曲折的栏杆随意凭倚,楚天不肯放走斜阳,让暮色降临。沉吟之际,池塘边的青草丛里,蛙鼓正暗暗地喧闹。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
完整注译 PDF
将《梅子黄时雨》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。