请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

壶中天 · 寿丘枢密

日躔东井,正轮囷桂影,十分光洁。火令方中符国运,天与非常英杰。荦荦平生,眼空宇宙,绿发千寻雪。笑谈一镇,单于底事心慑。 晚岁佛地功深,人间富贵,五湖烟水阔。谁遣心期事左,须酬满、麒麟勋业。又也何妨,长生仙箓,已在黄金阙。中原恢拓,要公归任调燮。

翻译

太阳运行到东井的位置,正是那盘曲的桂影圆满之际,十分光明皎洁。炎热的夏日正当其位,正应和着国家的运数,上天因此降下非凡的英杰。他一生卓尔不群,放眼天下,眼中仿佛容不下整个宇宙,乌黑的头发早生,如千丈飞雪一般。谈笑之间镇守一方,那北方的单于为此心惊胆寒。晚年他在佛门之地修行,功德深厚;而人间的富贵,正如五湖烟水那样宽广无边。是谁让他的心愿落了空?然而终究要偿报圆满那麒麟阁上的功业。那又有什么妨碍呢,长生的仙箓,早已经记在黄金宫阙里了。中原地区的收复开拓,正需要你回去担当调和辅弼的重任。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《壶中天 · 寿丘枢密》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。