请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

岁除

除日催人不奈频,那堪月小不圆旬。 谁能椒颂花如锦,自写桃符笔有神。 通夕留连分岁客,明朝多少贺年人。 寿觞举处慈颜喜,却是萱堂剩得春。

诗集

翻译

除夕这一天催促着人忙个不停,接连不断,哪里禁得住这月小、团圆的时日还不满十天。谁还能写出如锦似花的椒酒祝颂之辞呢,只好自己亲手写下桃符春联,所幸笔下倒还有几分神采。一夜之间留连着前来守岁分岁的客人,等到明天清晨,又不知会有多少前来贺年的人。举起祝寿的酒杯时,母亲的慈容满是欢喜,这合家团聚的融融暖意,倒像是让高堂之上留住了春天。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《岁除》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。