诗集
翻译
每年都在除夕这天最后饮下屠苏酒，不知不觉间，年岁已过了七十有余。讲学十二个春秋，刚刚停了讲席，正亲手抄写那五千言的道德经。树木经历了霜雪的侵凌，根基依然没有被蛀蚀；船行遇上了风波，只因船中装载本属空虚，才能安然无恙。自己也奇怪多年来客居箕山颍水之间，每每因为思念同道知己，就想着赋一首归去来辞，早早归隐。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
完整注译 PDF
将《除日》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。