本词借咏织女、牛郎七夕相会的神话故事,抒发了词人旷达、高朗的情怀。
词的首句先描写织女的轻盈体态,借用“凌波微步,罗袜生尘”(曹植《洛神赋》)的典故,精心描绘出一幅美人出行图,且领出下句“踏”字。词人虽然并未正面描写织女的绝世美貌,但是,仍似乎让人能看到女子丰神绝世、含情脉脉、飘飘若仙的身影。所谓“神龙云中露一鳞一爪”,这里正体现此等技法。继而,词人示意:女子的出行,与一般的仕女游春不同。她是赴一...
赵兴勤 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
赵兴勤 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
赵兴勤 · 宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
将《鹧鸪天 · 云步凌波小凤钩》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。