请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

柳梢青(忆西湖)

长记西湖,水光山色,浓淡相宜。丰乐楼前,涌金门外,买个船儿。 而今又是春时。清梦只、孤山赋诗。绿盖芙蓉,青丝杨柳,好在苏堤。

翻译

我一直记得西湖,那里的水光与山色,无论浓些淡些都相宜。在丰乐楼那一带、涌金门那一头,雇上一条小船。 如今又到了春天。清清的梦里只有在孤山上吟诗的情景。碧绿伞盖般的荷花,青丝垂下的杨柳,都还好好地留在苏堤上吧。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《柳梢青(忆西湖)》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。