请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

苏幕遮

老相邀,山作伴。千里西来,始识庐山面。爱酒杨雄浑不管。天与邻翁,来慰穷愁眼。 似惊鸿,吹又散。画舸横江,望断江南岸。地角天涯无近远。一阕清歌,且放梨花满。

翻译

老朋友相邀,就拿山来作伴。我从千里之外的西边来,这才算认识了庐山的真面目。爱喝酒的扬雄完全不去管那些事。老天给我一位邻家的老翁,来安慰我这双看尽穷愁的眼睛。 好像一只受惊的鸿雁,风一吹又散开了。彩绘的船横在江上,望到头是江的南岸。地角天涯,说不上是近是远。唱上一支清亮的歌,且让梨花开得满满的吧。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《苏幕遮》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。