诗集
注解
贺新凉:即《贺新郎》,为仄韵长调,苏轼词有“乳燕飞华屋”句,故别名《乳燕飞》,有“晚凉新浴”句,故别名《贺新凉》,有“风敲竹”句,故别名《风敲竹》;叶梦得词有“唱金缕”句,词牌因别名《金缕歌》、《金缕曲》、《金缕词》;张辑词有“把貂裘、换酒长安市”句,故别名《貂裘换酒》。
翻译
我要问候江南的旧友。只担心那秋崖下的诗屋长满苔藓而荒废,云气侵湿了登山的木屐。手中还留着黄昏时垂钓的竿子,梦魂早已落在白鸥、鹭鸶身旁。请替我传句话给溪边的老翁,要他好好保重。四十岁的岁月如飞腾般过去,已临近暮年的光景,笑那双鬓斑白,人又一味疏懒,再没有别的打算。只要吃饱了饭,便散着步,信步闲行。世间万事哪有穷尽呢?试问天地之间,等待谁来整顿,难道就没有豪杰吗?水边的驿站、山间的村落还需要我,去料理那松间风声、竹上积雪。我也不学那草书颠狂的张旭、诗酒飘逸的李白。自有一袭春日的蓑衣和黄犊在手,随那些达官贵人骑着宝马、摇着金勒去吧。请容许我们这等人,痛快地醉饮那云液般的美酒。