诗集
注解
贺新凉:即《贺新郎》,为仄韵长调,苏轼词有“乳燕飞华屋”句,故别名《乳燕飞》,有“晚凉新浴”句,故别名《贺新凉》,有“风敲竹”句,故别名《风敲竹》;叶梦得词有“唱金缕”句,词牌因别名《金缕歌》、《金缕曲》、《金缕词》;张辑词有“把貂裘、换酒长安市”句,故别名《貂裘换酒》。
翻译
大雁落在令人忧愁的天边。汀洲渺渺茫茫,孤云伴着细雨,傍晚的天空中响起寒冷的号角。有一位美人啊,在那青山翠色之外,又有谁能陪她走过结霜的桥、赏那月光下的幽谷呢?想那些朋友,春天听猿啼,秋天听鹤唳。竹屋里一盏孤灯,棋局还未下完,试问人间这盘棋,该怎么落子呢?风雨之夜,更该好好商议。六州之铁都铸成了错误,从头到尾皆是错。笑自己归来之时,冰冷的鲈鱼可以切脍,雪白的蟹螯可以细嚼。莫让孤舟横在浦边水溆,也怕浪头汹涌、风势凶恶。且容我把钓线收起吧。云外的空山不知是什么样子,料想那清寒的景致,只与梅花有约。林逋那老先生的名句,又何须再去仿作呢。