请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

南吕 · 骂玉郎带感皇恩采茶歌 · 鏖兵

牛羊犹恐他惊散,我子索手不住紧遮拦。恰才见枪刀军马无边岸,吓的我无人处走,走到浅草里听,听罢也向高阜处偷睛看。 【感皇恩】吸力力振动地户天关,吓的我扑扑的胆战心寒。那枪忽地早剌中彪躯,那刀亨地掘倒战马,那汉扑地抢下征鞍。俺牛羊散失,您可甚人马平安。把一座介休县,生扭做枉死城,却翻做鬼门关。 【采茶歌】败残军受魔障,得胜将马奔顽,子见他歪剌剌赶过饮牛湾。荡的那卒律律红尘遮望眼,振的这滴溜溜红叶落空山。

诗集

注解

子索:只得。 吸力力:形容两军对战的声势。 介休县:原作介丘县,误。故城在今山西介体县东南十五里。 奔顽:原作顽奔,失韵,现改正。 歪剌剌:即哗剌剌,形容军马声。 卒律律:形容尘土迷漫。 滴溜溜:形容散落。

简介

作者目睹战争,和战争后的场景。是那么凄惨和残忍。体现了作者热爱和平的心理。

翻译

怕牛羊受惊跑散,我只好不停手地拦着挡着。方才亲眼看见枪刀林立、兵马铺天盖地,直把我吓得躲进没人的地方,钻进浅草里偷听,听一阵,又爬到高处偷偷张望。(感皇恩)两军喊杀声震天价响,撼动天地,吓得我魂飞魄散、胆颤心惊。一杆枪猛地刺中壮汉身躯,一把刀劈将过去砍翻战马,一个人扑通跌下马鞍。我们的牛羊全散失了,你们哪里还谈得上人马平安?好好一座介休县,硬是给闹成了枉死城,又翻成了鬼门关。(采茶歌)败逃的残兵遭着大难,得胜的将军纵马狂奔,眼看他风驰电掣地越过饮牛湾,扬起滚滚红尘,迷了人的眼睛,直震得满山红叶滴溜溜地飘落。

赏析

《小尉迟》写的是唐代名将尉迟恭出征北番,阵前父子相认,同克番军,得胜归朝的故事。〔柳青娘〕一曲抒发了尉迟恭年高志壮,请缨北征时的无畏胸怀。 曲分两个层次:先以设想的两军对垒为发端,但作者没有直接描写两军阵前剑拔弩张的紧张场景,而是用声觉形象来唤起这样的场景:扑冬冬的征鼓缓缓敲响,长空里传来画角声凄凉悠远,稳定阵脚的锣声轻轻地响着,战场一派肃杀冷峻。作者很懂艺术规律,他删繁就简,在最能体现临战气氛的...

赵莱静 · 元曲鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社