请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

婆罗门引 · 重阳与元帅窦子温暨众友东城赏菊即席赋

浮空霁色,江涵秋影雁初飞。相逢共绕东篱。点检樽前见在,人似晓星稀。 对满山红树,叶叶堪题。 大家露顶。任短发、被风吹。只恐黄花人貌,不似年时。 杯添野水,更何用、频频望白衣。沉醉后、携手方归。

翻译

天空晴朗澄净,江水倒映着秋天的影子,大雁刚刚飞过。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁤⁡⁢⁤⁡⁤⁣⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁣⁡⁤⁢⁢⁢⁤⁡⁡⁡⁢⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁢⁢⁢⁤⁣⁤⁢⁤⁤⁣⁢⁤我们相逢,一同绕着东篱。清点酒杯前现有的人,如晨星般稀少。面对满山红叶,每一片叶子都值得题诗。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁤⁡⁢⁤⁡⁤⁣⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁣⁡⁤⁢⁢⁢⁤⁡⁡⁡⁢⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁢⁢⁢⁤⁣⁤⁢⁤⁤⁣⁢⁤大家都脱下帽子露出头顶,任由稀疏的短发被风吹拂。只怕黄菊与人的容貌,已不像往年那样了。杯中斟满山野的酒,又何必频频盼着白衣人送酒来。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁤⁡⁢⁤⁡⁤⁣⁡⁢⁣⁣⁡⁤⁣⁡⁤⁢⁢⁢⁤⁡⁡⁡⁢⁡⁣⁤⁢⁢⁣⁢⁢⁢⁤⁣⁤⁢⁤⁤⁣⁢⁤沉醉之后,携手才归去。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译 。

完整注译 PDF

将《婆罗门引 · 重阳与元帅窦子温暨众友东城赏菊即席赋》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。