佳句
- 锄一害而众苗成，刑一恶而万民悦。
翻译
大夫说：古代的君子，喜爱美好的事物，憎恶邪恶的行为。君主不会收留作恶的百姓，就像农夫不会保留没有用的禾苗。没有用的禾苗，是禾苗的祸害；没有用的人民，是人民的祸害。锄去一个祸害，众多禾苗就能生长成熟；惩治一个恶人，万民就会欢悦。即使是周公、孔子，也不能废除刑罚而纵容邪恶。所以刑罚是用来匡正百姓的，就像锄头是用来分辨禾苗的。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
完整注译 PDF
将《盐铁论 · 后刑第三十四》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。