请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

幽梦影 · 卷三 · 二十九

媸颜陋质,不与镜为仇者,亦以镜为无知之死物耳。使镜而有知,必遭扑破矣。

翻译

相貌丑陋的人,之所以不把镜子当作仇敌,也不过是因为把镜子看作没有知觉的死物罢了。假如镜子也有知觉,恐怕早就被人摔碎打破了。

评价

江含征曰:镜而有知,遇若辈早已回避矣。 张竹坡曰: 镜而有知,必当化媸为妍。