请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

将苑 · 卷一 · 腹心

夫为将者,必有腹心、耳目、爪牙。无腹心者,如人夜行,无所措手足;无耳目者,如冥然而居,不知运动;无爪牙者,如饥人食毒物,无不死矣。故善将者,必有博闻多智者为腹心,沉审谨密者为耳目,勇悍善敌者为爪牙。

佳句

  • 夫为将者,必有腹心、耳目、爪牙。

翻译

做将领的人,一定要有亲近的心腹、打探消息的耳目、冲锋陷阵的爪牙。没有心腹的,就像人在黑夜里行走,手脚不知该往哪里安放;没有耳目的,就像在昏暗中独自居住,不知道外面的动静变化;没有爪牙的,就像饥饿的人吃了有毒的食物,没有不丧命的。所以善于带兵的将领,必定任用见闻广博、智谋过人的人作心腹,任用沉稳审慎、缜密谨严的人作耳目,任用勇猛强悍、善于对敌的人作爪牙。