作者吴昜明崇祯十六年（1643）中进士，次年李自成破北京，崇祯帝自尽，清军入关，南明弘光朝成立，他入史可法幕。以史可法荐，督饷吴中。清顺治二年（1645），太湖抗清义军起，吴昜主持军事，战败出走。顺治三年，再起兵太湖，被清军掩捕杀害。作者处在内忧外患、朝代更替的年代，致力于抗清复明之大业，但终因大势已去，难遂其愿。这一经历，使得他的诗词之作多反映社会现实，寄寓兴亡之感。其作品尽管在艺术上未达完美的...
刘书成 · 元明清词三百首鉴赏辞典 · 上海辞书出版社
佳句
- 苦竹春迷瑶瑟月，衰兰秋老铜仙月。
- 愿化为、彩石补完他，乾坤缺。
翻译
回头遥望昭阳宫，远在千里之外，只有凝结着愁色的云气。不堪回想，当年黛眉初画、初入宫门，在白玉仙阙般的宫中蒙受恩宠。团扇底下殷勤地画着凤凰，在金舆之旁有宛转挡熊的胆识。可叹京城繁华的烟景，如今都伴着悲凉的笳声，昔日的美貌容颜早已凋零。骊山上的遗恨，终究难以磨灭；青冢里的幽怨，又何必再说。面对着新斋中清越的磬声，暗自落下沾湿衣襟的血泪。苦竹在凄迷的雨中泛着青色，衰败的兰草在秋光中老去，对着铜仙承受的月色。但愿化为一块彩石，去补全那破碎的乾坤。
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容，© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址；未经授权，不得整篇转载，或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
赏析
完整注译 PDF
将《满江红 · 和王昭仪》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本，方便离线阅读与标注。