这首小令相传是李煜亡国之前的作品。有的研究者甚而指实说，它是李煜请求宋太祖放还他的七弟从善而不可得的时候写的。如果把作者的《却登高文》等联系起来看，这种说法是有其可信之处的。但是，从作品本身所具有的深远境界和美学价值出发，却宁可把它的内容和含义理解得宽泛一些。这是一首代离人抒发愁恨的名篇。从作者的创作动因来讲，的确很可能是对景伤怀，枨触了内心深处对某一亲近者的想念之情，因而提笔成章的。不过，在创作...
刘扬忠 · 唐宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
诗集
注解
清平乐（yuè）：原唐教坊曲名，后用为词牌名。调名取用汉乐府“清乐”“平乐”两乐调命名。双调，四十六字，八句，上片四仄韵，下片三平韵。
春半：即半春，春天的一半。唐代柳宗元《柳州二日》诗中有句：“宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷“。别来春半，指自分别以来，春天已过去一半，说明时光过得很快。
柔：吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、《尊前集》、《全唐诗》、《词综》等本中均作“愁”。柔肠，原指温柔的心肠，此指绵软情怀。
“砌下”句：指台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞。砌（qì）下：台阶下。砌，台阶。落梅：指白梅花，开放较晚。
“拂了”句：指把满身的落梅拂去了又落了满身。
“雁来”句：是说鸿雁虽然来了，却没将书信传来。古代有凭借雁足传递书信的故事。《汉书·苏武传》中记载：“天子射上林中，得雁，足有系帛书。”故见雁就联想到了所思之人的音信。无凭：没有凭证，指没有书信。
遥：远。归梦难成：指有家难回。
恰如：正像。《全唐诗》《古今词统》《古今诗余醉》等本中均作”却如”；毛本《尊前集》中作“怯如”。
更行更远：指行程越远。更，越。还生：还是生得很多。还，仍然，还是。
简介
全词写怀人念远、忧思难禁之情，或为作者牵记其弟李从善入宋不得归，故触景生情而作。上片点出春暮及相别时间，落了一身还满的雪梅正像愁之欲去还来；而下片由彼方措意，说从善留宋难归，托雁捎信无凭，心中所怀的离恨，就好比越走越远还生的春草那样无边无际。两者相形，倍觉愁肠寸断的凄苦和离恨常伴的幽怨。歇拍两句从动态写出离恨的随人而远，尤显生动，为人所称。
佳句
- 砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
- 离恨恰如春草，更行更远还生。
翻译
离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱，把它拂去了又飘洒得满满一身。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，回去的梦也难形成。离别的愁恨正像春天的野草，越行越远越生。
赏析
这首小令相传是李煜亡国之前的作品。有的研究者甚而指实说，它是李煜请求宋太祖放还他的七弟从善而不可得的时候写的。如果把作者的《却登高文》等联系起来看，这种说法是有其可信之处的。但是，从作品本身所具有的深远境界和美学价值出发，却宁可把它的内容和含义理解得宽泛一些。这是一首代离人抒发愁恨的名篇。从作者的创作动因来讲，的确很可能是对景伤怀，枨触了内心深处对某一亲近者的想念之情，因而提笔成章的。不过，在创作...
刘扬忠 · 唐五代词三百首鉴赏辞典 · 上海辞书出版社
此词在《草堂诗余续集》、《古今诗余醉》调下有题“忆别”，词也是怀人之作。作者构造了一幅落梅如雪，芳草萋萋的春景，表达了他思念远人的缭乱心情以及绵长的离恨。这首词又传为宋曹勋作，见《松隐文集》卷四十，王仲闻已辨其非。
清平乐，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。双调，四十六字。又名“清平乐令”、“醉东风”、“忆萝月”。
李煜全集 · 崇文书局
评价
俞平伯《唐宋词简释》：（“路遥”句）梦的成否原不在乎路的远近，却说路远以至归梦难成，语婉而意悲。
俞平伯《论诗词曲杂着》：于愁则喻春水，于恨则喻春草，颇似重复，而“恰似一江春水向东流”，以长句一气直下，“更行更远还生”，以短语一波三折，句法之变换，直与春水春草之姿态韵味融成一片，外体物情，内抒心象，岂独妙肖，谓之入神也。虽同一无尽，而千里长江，滔滔一往，绵绵芳草，寸接天涯，其所以无尽则不同尽也。词情调情之吻合，词之至者也。