我以前写有《大晏词的欣赏》一文（见《迦陵论词丛稿》），曾经将诗人试分为理性之诗人与纯情之诗人二类。以为理性之诗人其感情乃如“一面平湖”，“虽然受风时亦复縠绉千叠，投石下亦覆盘涡百转，然而却无论如何总也不能使之失去其含敛静止、盈盈脉脉的一份风度”。此一类型之诗人，应以晏殊为代表。至于南唐后主李煜，则恰好是另一类型，属于纯情之诗人的最好的代表。这一类型的诗人之感情，不像盈盈脉脉的平湖，而像滔滔滚滚的江...
叶嘉莹 · 唐宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
注解
晚妆：一作「晓妆」。
明肌雪：肌肤明洁，白滑似雪。韦端己《菩萨蛮》：」皓腕凝霜雪。」亦是用白雪形容肌肤清亮光洁。
嫔娥：宫中的姬妾与宫女。
鱼贯：游鱼先后接续．比喻一个挨一个地依序排列。
凤箫：凤凰箫。泛指管乐器。一作“笙箫”。
水云：水和云。此指水云相接之处。
重按：一再按奏。
霓裳（nícháng）：《霓裳羽衣舞》的简称，唐代著名法曲。
歌遍彻：唱完大曲中的最后一曲。唐宋大曲系按一定顺序连接若干小曲而成，又称大遍。其中各小曲亦有称「遍」的。一说遍、彻都是称曲调中的名目。据王静安《宋元戏曲史》云：「彻者，如破之末一遍也。」
香屑：香粉，香的粉末。一说指花瓣，花的碎片。如许昂胃《词综偶评》：「疑指落花言之。」
阑干：栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
情味：犹情趣。
烛光红：一作「烛花红」。
简介
中国传统的文学理论历来认为：「欢愉之辞难工，穷苦之言易好。」后主此词则打破了这一传统看法。词中形象丰美，情趣盎然，具有极强的艺术感染力。词中以真动人，以美感人，趣味高雅，纵情而不淫荡，风流而不艳薄，结尾二句宕开一层，从豪华热闹转向清静淡泊，更显得俊爽超逸，高雅不凡。
佳句
- 归时休放烛花红，待踏马蹄清夜月。
- 凤箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。
翻译
妃嫔宫女们画好了晚妆，一个肌肤似雪，明媚动人，她们鱼贯而入，准备在春殿之上一展自己的美丽和才华。凤箫声悠扬动听，不断演奏著《霓裳羽衣曲》，乐声一直传到水云之间。
临风当前，香料的气味随风飘散，醉拍阑干，其情味深切。归去时不要燃亮烛花焰火，且待骑马踏着清夜月归去。
赏析
我以前写有《大晏词的欣赏》一文（见《迦陵论词丛稿》），曾经将诗人试分为理性之诗人与纯情之诗人二类。以为理性之诗人其感情乃如“一面平湖”，“虽然受风时亦复縠绉千叠，投石下亦覆盘涡百转，然而却无论如何总也不能使之失去其含敛静止、盈盈脉脉的一份风度”。此一类型之诗人，应以晏殊为代表。至于南唐后主李煜，则恰好是另一类型，属于纯情之诗人的最好的代表。这一类型的诗人之感情，不像盈盈脉脉的平湖，而像滔滔滚滚的江...
叶嘉莹 · 唐五代词三百首鉴赏辞典 · 上海辞书出版社