请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

偶作寄朗之

历想为官日,无如刺史时。 欢娱接宾客,饱暖及妻儿。 自到东都后,安闲更得宜。 分司胜刺史,致仕胜分司。 何况园林下,欣然得朗之。 仰名同旧识,为乐即新知。 有雪先相访,无花不作期。 斗𬪩干酿酒,夸妙细吟诗。 里巷千来往,都门五别离。 岐分两回首,书到一开眉。 叶落槐亭院,冰生竹阁池。 雀罗谁问讯,鹤氅罢追随。 身与心俱病,容将力共衰。 老来多健忘,唯不忘相思。

佳句

  • 老来多健忘,唯不忘相思。

翻译

回想我历来做官的日子,没有哪一段比任刺史时更加称心如意。 欢快地接待宾客,让妻子儿女也能享有饱暖安乐。 自从来到东都洛阳以后,生活更加安闲自在,觉得最为合适。 以分司东都的闲职而言,胜过做刺史;告老退休,又胜过分司。 更何况如今在园林之中,能欣然与朗之相伴。 仰慕你的声名,如同早已相识的旧友;共同寻欢作乐,又像结交了新的知己。 有了雪景,便先来互相拜访;没有花开,也不另约相聚的日期。 竞相比试新酿美酒的醇厚,夸赞吟诗构思的精妙。 我们在里巷之间往来千回,也曾在都门前五度分别。 道路分岔之时,两人都频频回首;书信寄到之日,便展颜欢笑。 槐亭庭院里,树叶纷纷飘落;竹阁池塘中,寒冰渐渐凝结。 门前冷落,像张网捕雀一般无人问候;披着鹤氅的闲游,也已停止追随。 身体与心神都已染上病痛,容貌也随着精力一同衰老。 年老以后常常健忘,唯独不曾忘记对你的思念。