请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

五月六日晴芮君节卞西仲诸友来泛蒲和韵

端午凄凉雨压城,忽然端六报新晴。 素衣尘暗行人老,绿树阴浓曙日明。 倦眼冥冥浑似雾,忧心悄悄只如酲。 枇杷荐酒犹堪醉,杏子微酸尚带生。

诗集

翻译

端午那天阴雨凄凉,压在城头上;到了初六忽然报来了新晴的消息。白色的衣裳被灰尘染暗了,赶路的人也老了;绿树的阴影浓密,破晓的太阳明亮起来。倦怠的眼睛昏昏沉沉,简直像蒙着一层雾;忧愁的心悄无声息,就像宿醉未醒。用枇杷佐酒还能够一醉,杏子略带酸味,还有几分生涩。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《五月六日晴芮君节卞西仲诸友来泛蒲和韵》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。