请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

河满子

残醉慵窥晓镜,贪欢失喂春蚕。百啭娇莺听不厌,海棠花下钩帘。日永屡添香脑,寒消欲褪银衫。 髻上金虫喜子,胸前碧草宜男。六幅帐罗刚半掩,侧身春睡初酣。嘱付雕梁燕子,莫教细语呢喃。

翻译

残留的醉意让人懒得去照清晨的镜子,贪着欢乐忘了喂养春蚕。婉转百回的娇莺怎么听也不厌,我在海棠花下把帘子钩起来。白天长了,屡次添上香料;寒意消了,正要脱掉银色的衫子。 发髻上是金色的虫形喜子,胸前绣着碧绿的萱草,寓意宜男。六幅的罗帐刚刚掩上一半,她侧着身子,春睡正酣。嘱咐雕梁上的燕子,可别让它们细声细语地呢喃。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《河满子》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。