诗集
注解
声声慢：词牌名。此调有平仄两体，历来作者多用平韵格，而李清照《漱玉词》所用仄韵格最为世所传诵。双调，九十七字。仄韵格前后片各五仄韵，平韵格前后片各四平韵。《梦窗词》系平韵格，按句逗不同分为两格：一为上片十句，下片九句；一为上片十句，下片八句。
简介
《声声慢·咏桂花》是宋代词人吴文英创作的咏物词。此词上片扣题，重在吟咏作者居室外的桂花；下片主要以幻想衬托作者自己羁旅在外的悲哀命运。
翻译
蓝色的云气笼罩着拂晓，如玉的枝条悬在秋空，金钏似的花朵与霞彩的枝梢交织相映。宫中人从昭阳宫起身，那粟粒般的粉花抗着寒意，缀满枝头。浓郁的香气最是无处安放，香气渐冷，风露凝成细细的粉屑。绣茵铺开，只怕空阶上的桂花惊落，化作点点萤光飞散。三十六宫愁思重重，问谁手持金锹，连同月光一起把桂树移走呢。打开西厢的门锁，素手重新斟满酒杯。秋天以来，鬓间添了多少华发；任凭乌纱醉压着低垂的花枝。正当草木摇落的时节，感叹羁旅淹留，游人又还未归来。