此词《类编草堂诗余》卷一、《草堂诗余隽》、《蓼园词选》均误作张先词，《全宋词》列为欧阳修作，今从之。词中以男子口吻，写一女子弹筝，并结合爱情与离愁，写得声情并茂，是一首意味隽永的词中小品。
上片描写从前女子在与情郎相聚时弹筝的情景。起首一句好似一个特写镜头，先画出这位女子的娇容美态。此时她仿佛坐在筝前，旁边站着一位英俊少年。在弹筝之前，她娇羞怯怯，理了理头发。“含羞”二字，令人想象到她的两颊此刻正...
徐培均 · 唐宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
诗集
注解
生查（zhā）子：唐教坊曲名，调见《尊前集》。又名“楚云深”“相和柳”“晴色入青山”“梅溪渡”“陌上郎”“遇仙楂”“愁风月”“绿罗裙”等。双调，四十字，仄韵格，前后片格式相同，各四句两仄韵，上去通押。各家平仄颇多出入。上下片各与作仄韵五言绝句相仿。单数句不是韵位，但最后一字限用平声，在双数句用韵。
翠鬟（huán）：妇女环形发譬称鬟。翠鬟，泛称美发。
雁柱十三弦：筝有十三弦；琴柱斜排如雁斜飞，称雁柱。这里均代指古筝。
“娇云”二句：语出宋玉《高唐赋》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观，其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何谓朝云？’玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：“妾，巫山之女也。为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。’旦朝视之，如言。”容易：犹言轻易。
梦断：犹梦醒。
简介
《生查子·含羞整翠鬟》是宋代文学家欧阳修的词作。此词以男子的口吻，写一女子弹筝的情景，并在其中渗入爱情与离愁。上片描写从前女子在与情郎相聚时弹筝的情景；下片写此时两情隔绝，凄苦难禁。全词营造了一种萧瑟凄清的艺术境界，蕴藉含蓄，韵味悠长。
佳句
- 雁柱十三弦，一一春莺语。
翻译
似娇还羞地抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈，秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
赏析
此词《类编草堂诗余》卷一、《草堂诗余隽》、《蓼园词选》均误作张先词，《全宋词》列为欧阳修作，今从之。词中以男子口吻，写一女子弹筝，并结合爱情与离愁，写得声情并茂，是一首意味隽永的词中小品。
上片描写从前女子在与情郎相聚时弹筝的情景。起首一句好似一个特写镜头，先画出这位女子的娇容美态。此时她仿佛坐在筝前，旁边站着一位英俊少年。在弹筝之前，她娇羞怯怯，理了理头发。“含羞”二字，令人想象到她的两颊此刻正...
徐培均 · 宋词鉴赏辞典（新一版） · 上海辞书出版社
生查子，又名《楚云深》、《相和柳》等。此中的“查”应读作“楂”。这首词读来似有乐音贯穿始终，上片是以明媚筝音述说的过去，下片是以寂寥雨声勾画的现时，其间弥漫着无尽的爱恋与离愁。
上片写相会时女子为情郎弹筝。开端两句是正面描绘女子形容，将她面对心上人的羞涩与激动予以细致生动的刻画。“含羞”表现热恋少女独有的娇态，“整翠鬟”暗示她对献艺的郑重其事，同时引人猜想她是否在借整理仪容来暂时平复激荡的心情。弹...
丘 悦） · 宋词三百首鉴赏辞典 · 崇文书局
此词《类编草堂诗余》卷一、《草堂诗余隽》、《蓼园词选》均误作张先词，《全宋词》列为欧阳修作，今从之。词中以男子口吻，写一女子弹筝，并结合爱情与离愁，写得声情并茂，是一首意味隽永的词中小品。
上片描写从前女子在与情郎相聚时弹筝的情景。起首一句好似一个特写镜头，先画出这位女子的娇容美态。此时她仿佛坐在筝前，旁边站着一位英俊少年。在弹筝之前，她娇羞怯怯，理了理头发。“含羞”二字，令人想象到她的两颊此刻正...
徐培均 · 欧阳修诗文鉴赏辞典（珍藏本） · 崇文书局
评价
清代黄苏《蓼园词选》：次一阕写别后情怀，无限凄苦，胥以筝寓之。……凡遇合无常，思妇中年，英雄末路，读之接堪泪下。