请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

南乡子 · 落花

拂断垂垂雨,伤心荡尽春风语。况是樱桃薇院也,堪悲。又有个人儿似你。 莫道无归处,点点香魂清梦里。做杀多情留不得,飞去。愿他少识相思路。

佳句

  • 拂断垂垂雨,伤心荡尽春风语。

翻译

雨丝垂垂落下,被拂断了;伤心的是春风把要说的话都荡尽了。何况这里是种着樱桃和蔷薇的院子,实在可悲。而且还有一个人儿生得像你。 别说没有归宿的地方,那点点香魂就在清清的梦里。做得再多情也留它不住,终究飞走了。但愿他多少认得一点相思的路。

本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译

完整注译 PDF

将《南乡子 · 落花》的原文、白话翻译整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。