本词用贺铸《青玉案》(凌波不过横塘路)词原韵,借描绘暮春景色,抒发了词人孤独、冷寞的情怀。首先将最能体现晚春景物特征的“落红”摄入笔底,这就为全词定下了基调,隐寓着词人低沉幽怨的情感。故而,下句很自然地过渡到抒情。以花拟人,似乎满路的狼藉落花,也和词人心境一样。“未肯放春归”,正表明词人对美好生活的向往,使情与景得到巧妙融合。
春去夏来,循环往复,花开花落,年复一年,这是自然的法则,非人力所能回转...
赵兴勤 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
本篇白话翻译为 永恒墨诗 原创内容,© 2026 版权所有。 引用请注明出处并保留原文网址;未经授权,不得整篇转载,或用于批量抓取与模型训练。 查看全部原创白话翻译。
赵兴勤 · 唐宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
赵兴勤 · 宋词鉴赏辞典(新一版) · 上海辞书出版社
赵兴勤 · 历代咏春诗鉴赏:春江花月夜 · 上海辞书出版社
将《青玉案·落红吹满沙头路》的原文、白话翻译、创作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便离线阅读与标注。